Jessie生活日誌

關於部落格
  • 59978

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

【Jessie學英語】Part.1《遜咖日記──失控的暑假》



去誠品書店買我的生日禮物,書
原本想買經典文學的,
逛著逛著,就逛到了英語的書籍區

以前,好朋友曾借給我看過《遜咖日記──葛瑞的中學求生記
現在又看到了陸陸續續新出的幾本
 
http://pic.eslite.com/Upload/Product/201006/m/634117760720461809.jpg

想起那逗趣的內容,有趣的漫畫
完完全全的戳重我的笑點~~
在看漫畫的同時,也一起學習英語!


看了內容一眼,我就深深愛上
不過我沒有立刻下決定要買,
而是繼續逛著逛著好大的誠品書店,
看了好多令我愛不釋手的書籍
經典文學、名人自傳等等都很能擄獲我的心!

但我發現,買英語讀本是最值得的
這樣以後上了國中我就比較輕鬆,
到時候在來看自傳等也不遲;
我一直想出國,不過英語是世界共通的語言
如果不先把英語學好,
出國就只能當文盲和啞巴了......

可是,這種經典文學和名人自傳等等的好書
這是一定要搶先看,
才能在小時候就獲得很好的知識......
也把我的語文能力更上一層樓


在經典文學和名人自傳以及各種小說和英語讀本的地方徘徊
我磨蹭了好久,恨不得誠品書店的書全都可以搬進家裡...
想著想著,在好奇心與學好英語的慾望的縱使下,
我便慢慢逛回放著英語讀本的地方

遜咖日記的四本書放在最顯眼的地方
而顏色鮮明的亮眼的封面,更是搶眼
看了看其他的英語讀本
因為英語讀本幾乎全部都不吸引我,
我一下子就做好決定,我要買遜咖日記!!

四本一系列的書,到底要買哪一本?
我閉起眼睛,用手觸摸
最後摸到哪本,就買哪本。
摸到了黃色風面的這個《遜咖日記──失控的暑假》
也很喜歡暑假的這個主題,剛好我現在也在過暑假
就決定買它啦!!

雖然爸爸糗我說我一定看不懂,
不過沒關係,反正我現在才小學,那是國中程度的
爸爸最後也答應我不會的可以問他
真是太好了~!
 


http://pic.eslite.com/Upload/Product/201005/l/634094661946347500.jpg

閱讀英文小說,是增進英語能力最自然的方法!
英文要進步,「英文閱讀」是增進英語能力最自然的方法。然而,在選擇閱讀素材時,讀者不但常有「文學名著太遙遠、童書繪本太簡單、英文新聞太嚴肅」的困擾,也常因內容不夠貼近生活、情節過時或用字太難,以致於缺 乏「往下閱讀」的樂趣,讀起來成效不彰,甚至半途而廢。

《遜咖日記》是一本用字淺顯的生活小說,不同於傳統教材的枯燥乏味。引人入勝的故事情節,讓讀者在字裡行間無形中學會單字,熟悉句型用法,更開啟了 解英美文化的視窗。


用字淺顯

讀小說,最怕生字太多,干擾了閱讀的理解及樂趣。《遜咖日記》全書以美國中學 生常用的字彙撰寫,沒有艱澀難懂的用字,讀者只需具備國中英文程度,即可掌握大部分的文義。

美國文化
想要學好語言,就要了解該語言的文化背景。「閱讀」,正是開啟了解異國文化的另一視窗。閱讀這 本美式的生活日記,是了解美國校園文化、家庭生活最直接的方式。

道地口語
書中對白出現許多課本學不到、老師沒有教的英文口語、俚語、片語等。想要學習生動又道地的英文 口語,本書是最好的教材。

http://pic.eslite.com/Upload/Product/201005/l/634104065573621250.jpg

英文原文部分內頁

http://pic.eslite.com/Upload/Product/201005/l/634104065687840000.jpg

中文翻譯內容部分內頁

http://pic.eslite.com/Upload/Product/201005/l/634104065988777500.jpg

http://pic.eslite.com/Upload/Product/201005/l/634104066217058750.jpg


學英語要慢慢的學,各種字彙也不可能立刻學好
利用這個暑假,雖然看似漫長,其實很短
不過用心一步一腳印的看
有一天,我就 可以不用靠後面的中文翻譯,
學會聽說讀寫啦~~!

回家立刻翻開來看,
不過字彙大都是用查的,
誰叫我英文很破又挑戰國中程度的讀本
Google字典還有真人發英,彌補我沒有電子字典的遺憾

既然下定決心讀好英文,
那就認真點,努力學英文吧~~!


P.s:本文圖片以及部分文字引用誠品網路書店的介紹



【  哪裡買? 】
※ 點圖可以連結各大網路書局 ※



相簿設定
標籤設定
相簿狀態